LA EDITORIAL

Somos una editorial independiente, la START UP israelí única en su género.

Contamos con un equipo editorial profesional, integrado por escritores, editores, correctores, fotógrafos, diseñadores, traductores, etc.

También ofrecemos servicio de impresión bajo demanda, distribución local a través de nuestra propia librería, venta online y distribución internacional junto a una empresa de larga trayectoria.

Nuestra misión es promover a los autores israelíes en español ya sean los clásicos como las nuevas voces contemporáneas, así como aquellas obras que tengan contenido judío o israelí.

Buscamos descubrir talentosos autores y obras de gran contenido para los lectores.

Nos interesan especialmente biografías, novelas históricas, ficción y pensamiento, aunque otras categorías podemos evaluarlas individualmente.

Contamos con dos sellos:

EL ÁTICO es el sello que comercializa:

  • Obras literarias traducidas del hebreo al español.

  • Obras cuyo contenido incluya temática judía o relacionada con ella.

  • Aquellas obras que seleccionamos especialmente.

ALTAGAMA es el sello que comercializa:

  • Obras literarias donde somos un puente entre la autoedición y la publicación seria.

Auto-publicarse no es una buena opción si usted piensa seriamente en trazar un camino como autor.

 

SERVICIOS ESPECIALES:

Redacción y ghostwriting

Ghostwriter es la modalidad de escribir lo que alguien le narra. Es el escritor fantasma, el profesional que redacta los textos y escribe, y si bien lo firmará otra persona, su nombre aparecerá mencionado en la obra.

No recibe regalías y generalmente se trata de aquellas obras donde se pretende preservar la historia familiar entre los integrantes de la misma. Por supuesto que también hay excepciones y a veces también las comercializamos, si todas las partes están de acuerdo.

NO SOMOS "PUBLICADORES. SOMOS EDITORES.

Trabajar en equipo y con profesionales altamente calificados es la manera óptima de otorgarle el respeto que su creación merece.

 

En el camino a la publicación hay varias etapas y las podrá encontrar en la sección "MANUSCRITOS" de esta página, tales como:

  • Informe de lectura

  • Corrección de contenido

  • Coordinación editorial

  • Diseño editorial

  • Recursos y elementos gráficos

  • Impresión de ejemplares

  • Edición digital, creación y conversión en todos los formatos, excepto pdf.

  • Publicación en línea.

  • Prensa, marketing y promoción.

  • Otros: Registro de ISBN, ingreso de ejemplares a la biblioteca nacional, etc.

Trabajo en equipo