top of page

QUIÉNES SOMOS

Somos una editorial independiente israelí nacida en el año 2021, que por primera vez en el país abre sus puertas combinando:

librería y editorial.

La empresa fue fundada por Elizeth Schluk, escritora, novelista, hispanista y gran promotora de la difusión del idioma español, también en Israel. Es la madrina fundadora del primer sector en este idioma en una biblioteca pública del país,  nombrada como artista destacada por su novela Otra vida cuyo reconocimiento le otorgó la traducción de la obra a hebreo..

Junto a Ricardo Rosenblatt siempre han estado involucrados en actividades culturales, y en esta oportunidad, con el apoyo de sus hijos Eva Rosenblatt y Daniel Rosenblatt llevan adelante este emprendimiento familiar.

MISIÓN

Nos enfocamos en promover a autores israelíes en idioma español, ya sea mediante la traducción de obras clásicas o publicando contenidos de autores contemporáneos, así como aquellas obras de autores internacionales cuyo contenido sea de interés para el pueblo hebreo y/o Israel.

Buscamos descubrir talentosos autores y obras de gran contenido para los lectores.

Nos interesan especialmente: biografías, novelas históricas, ficción y pensamiento, aunque otras categorías podemos evaluarlas individualmente.

Colecciones:

Logo.png

EL ÁTICO  - su nombre no fue elegido al azar... un día les contaremos su historia.

Esta colección se caracteriza por incluir:

  • Obras literarias que exceden las 230 páginas. 

  • Géneros: novelas / ensayos.

  • Dimensiones: 23 x 15 cm.

  • Formato: tapa blanda con solapa.

Logo Colección Par Par.png

PARPAR  - (del hebreo פרפר que significa: mariposa)

Esta colección se caracteriza por incluir:

  • Obras literarias que no excedan en demasía las 200 páginas.

  • Géneros: Relatos / cuentos.

  • Dimensiones:  21 x 13,5 cm.

  • Formato: tapa blanda con solapa.

Logo del sello.png

ZAHAV - (del hebreo זהב que significa: oro)

 Esta colección se caracteriza por incluir:

  • Obras literarias clásicas traducidas de otros idiomas al español.

  • Géneros: varios.

  • Contenido especial: pueden incluir ilustraciones especiales.

  • Artes de tapa: elaborados en colaboración con destacados artistas.

  • Dimensiones: 23 x 15 cm.

  • Formato: tapa blanda con solapa y otros en formato tapa dura.

Trabajo en equipo
bottom of page